Para gerar as credenciais siga os seguintes passos:
Cadastro>C/C Bancos.
Pesquise por Unicred e vá em API.
Após isso irá abrir esta tela, clique em Certificado.
Selecine o banco Unicred.
Clique em sim.
Após isso, salve as credenciais e pronto credenciais prontas para serem usadas.