Para alterar o nome do cliente no pedido, selecione o campo do nome do cliente e insira o nome desejado:
Veja que na imagem abaixo o pedido já está com o novo nome do cliente:
Selecione o contato que deseja iniciar a conversa!